Знакомый прислал смс: "Привет, как дела? а я в новочеркаске" *авторская орфография сохранена*. Злостная моя натура не могла не отреагировать на этот подарок судьбы надлежащим образом, и ответная смс-ка была такой: "А новочеркаска не жмёт?.."

Думала, обидится. А он почти возмутился моим невежеством: это же город такой!..

Как говорила незабвенная Эллочка Щукина, знаменито



Кстати, об Эллочке. Недавно наткнулась в сети на прелюбопытный опус и поняла, что лексикон Эллочки-Людоедки весьма своеобразно соотносится со всеми этими новомодными "жжот" и "ацтой".

Оказывается это дело давно уже перевели, и не только на Эллочку, но и на "Тайну третьей планеты".

И вот что из этого получилось:



читать дальше



А если подставить это в уравнение, то получим мы нижеследующее



Эллочка с шиком провезла стулья по Варсонофьевскому переулку. Мужа дома не было. Впрочем, он скоро явился, таща с собой портфель-сундук.

- Классный юзерпик, - отчетливо сказала Эллочка.

читать дальше



Как-то незаметно помноженное на бесконечное повторение нечто превратилось в почти что обыденную нашу речь. И Эллочка с её тремя десятками фраз в ассортименте кажется едва не оратором.

Я не прошу, чтобы каждый изъяснялся словами "матримониальный", "эклектичный" и "ламентация", но и если мы все - каждый в своей новочеркаске - нивелируем свой словарный запас до вышеозначенного уровня, то нам, выражаясь популярно, наступит капец.

А это было бы весьма нежелательно.