[rusia]

Отпуск закончился на самом интересном месте. Однако примечательно, что на этом самом интересном месте начался новый семестр)))
Сама не ожидала, что буду настолько рада видеть дорогих коллег. Всё-таки они у меня замечательные)
...и много-много чая было выпито за разговорами о прошедшем лете и предстоящей осени. Всех люблю, все очаровательны. Страшно боюсь опозориться перед ними на предзащите.

Одна из дорогих коллег - преподаватель немецкого - летом обнаружила в закромах родины книжицу, содержание которой может мне очень пригодиться в шлифовке диссера. Надо ли говорить, что книшка на немецком.
И вот третий день я сижу в обнимку с толстенными словарями, потащенными до поры с кафедры, и пытаюсь переводить с языка, в котором я ни в зуб ногой.
Самооценка не то что рухнула нафиг, она закопалась под плинтус и наотрез отказывается вылезать. Язык Гёте и Шиллера в преломлении к специальности - это чистый шок, товарищи.

А ещё я повидалась с научным руководителем, обменяла нечёрканный текст автореферата на кипу подвергшихся суровой рецензии страниц диссера.
Я не понимаю людей, которые трепетно относятся к диссертации и считают её "своим детищем", "ещё одним ребёнком", "частицей себя" и полагают науку адекватной заменой личной жизни. Для меня диссер - это кармическое нечто из анекдота "купи козу - продай козу". И я его не то чтобы недолюбливаю, но не испытываю по отношению к нему никаких тёплых чувств.
Может, это моральная толстокожесть, может, не тот объём моска, зато правда как она есть))

Вот, как вы уже поняли, начался новый семестр, и теперь я буду ныть, причитать и всячески занудствовать. Держитесь, когда-нибудь это пройдёт)))

@темы: игра в диссер

Comments

[MerMay]

и теперь я буду ныть, причитать и всячески занудствовать Систра , наивная систра!!!
Но пасран

[rusia]

MerMay
Систра , наивная систра!!!
Мне простительно: предстоит кризес жанры.
Ожидаются окказиональный депресняк, локальные идиотизмы и обострение занудства у хроников.

Но пасран
Jamas en la vida

[idril_nadar]

Может, это моральная толстокожесть, может, не тот объём моска, зато правда как она есть))
Просто ты нормальный разумный человек.

Вот, как вы уже поняли, начался новый семестр, и теперь я буду ныть, причитать и всячески занудствовать. Держитесь, когда-нибудь это пройдёт)))
Мы с тобой

[rusia]

idril_nadar
спасибо тебе)))))

[MerMay]

Ожидаются окказиональный депресняк, локальные идиотизмы и обострение занудства у хроников. плавали - знаем если что, ты знаешь где искать смешинков! Или поддержки!

[Мартини_со_льдом]

Марусечка, мысленно я с тобой!
То есть получается,диссер ты уже дописала? Скоро защита?

[rusia]

MerMay
ага, знаю))) спасибо)

madara
спасибо))
Диссер дописан, осталось его причесать как следует, и через неделю сделать каждому преподавателю кафедры по копии, дабы они прочитали и запинали меня по факту прочтения. Потом в конце сентября предзащита.
Потом ещё много-много-много всего. Только ленивый ещё не припугнул меня количеством необходимых документов.
А защиту мне поставили где-то на конец ноября. То есть уже весьма скоро.
Вы имеете уникальную возможность проследить отдельно взятый псевдонаучный декаданс он-лайн. Не переключайтесь))))

[MerMay]

Вы имеете уникальную возможность проследить отдельно взятый псевдонаучный декаданс он-лайн. Не переключайтесь

[Sata_Zara]

rusia Для меня диссер - это кармическое нечто из анекдота "купи козу - продай козу". И я его не то чтобы недолюбливаю, но не испытываю по отношению к нему никаких тёплых чувств.
Не может быть чтобы совсем никаких
Три года потратила на него, все-таки, это как часть жизни.
Поздравляю с "дописанием". Буду за тебя болеть

Вы имеете уникальную возможность проследить отдельно взятый псевдонаучный декаданс он-лайн. Не переключайтесь))))
Это будет интересно!

[Sunset_in_June]

Вы имеете уникальную возможность проследить отдельно взятый псевдонаучный декаданс он-лайн. Не переключайтесь))))
Дневники - вообще такой жанр... Удачи!

[rusia]

Sata_Zara
Не может быть чтобы совсем никаких. Три года потратила на него, все-таки, это как часть жизни.
Ну, диплом - тоже часть жизни. Ты с любовью относишься к своему?
И курсовая работа, и текущая контрольная по грамматике - всё это тоже частички жизни. О них думаешь, переживаешь, бывает что ночей не спишь. Однако не от большой любви, а из меркантильных соображений.
Диссер - та же курсовая работа, только слегка посложнее))

Поздравляю с "дописанием". Буду за тебя болеть
спасибо, друг

Sunset_in_June
спасибо))